Theater

Thea­ter hat Tra­di­ti­on in Grau­bün­den. 1534 et­wa wird auf dem Dorf­platz Zu­oz Gi­an Tra­vers’ Stück «Die Le­bens­ge­schich­te des Pa­tri­ar­chen Jo­sef» ur­auf­ge­führt. Das dürf­te die ers­te Ur­auf­füh­rung ei­nes Stücks in ro­ma­ni­scher Spra­che sein. Kor­rekt heisst das Stück denn auch: «La His­to­ar­gia dal bio pa­tri­arch Jo­sef».

Sa­gen­haf­te Stof­fe gibt es noch weit mehr – und sie tau­chen auch in an­de­ren Kunst­for­men auf. Noch heu­te be­kannt ist et­wa «La can­zun da Sont­ga Mar­gria­ta», das ur­alte «Lied von der hei­li­gen Mar­ga­re­tha». Es han­delt von ei­ner Frau, die als Mann ver­klei­det auf ei­ner Alp ar­bei­tet und ver­ra­ten wird.

«la nar­ra­da» greift künf­tig sa­gen­haf­te Stof­fe auf – und bringt sie so auf die Büh­ne, dass ihr his­to­ri­scher Kon­text und ih­re Re­le­vanz in der Ge­gen­wart greif­bar wer­den.